After steep U.S. tariffs on Indian exports, public anger is rising in India, with calls to boycott American goods and companies. Here’s how politics, business, and consumers are reacting to the trade dispute.