Iran would have to acquire a nuclear weapon if attacked by the United States or its allies, an adviser to the country's supreme leader warned, following a threat by US President Donald Trump.